Äức Thánh Cha bà y tá» hy vá»ng rằng tân Tổng thống sẽ được “hÆ°á»›ng dẫn bởi các
giá trị tinh thần và đạo đức phong phú đã định hình lịch sá» của ngÆ°á»i dân Mỹâ€,
và cho rằng thà nh công của má»™t đất nÆ°á»›c nên được “đo lÆ°á»ng trên tất cả các mối
quan tâm của quốc gia ấy đối vá»›i ngÆ°á»i nghèo, ngÆ°á»i bị ruồng bá», và những ngÆ°á»i
Ä‘ang gặp khó khănâ€
Toà n văn thông Ä‘iệp của Äức Thánh Cha nhÆ° sau:
“Nhân lá»… nháºm chức Tổng thống Hoa Kỳ thứ 45 của tổng thống, tôi xin gởi đến
ngà i những lá»i cầu chúc tốt đẹp thân ái và bảo đảm những lá»i cầu nguyện của tôi
xin Thiên Chúa Toà n Năng ban cho tổng thống sự khôn ngoan và sức mạnh trong việc
thá»±c hiện các chức vụ trá»ng đại của ngà i.
Và o thá»i Ä‘iểm khi gia đình nhân loại của chúng ta Ä‘ang bị vây bủa bởi các
cuá»™c khủng hoảng nhân đạo nghiêm trá»ng đòi há»i các phản ứng chÃnh trị có tầm
nhìn xa và thống nhất, tôi cầu nguyện xin cho các quyết định của tổng thống được
hÆ°á»›ng dẫn bởi các giá trị tinh thần và đạo đức phong phú đã định hình lịch sá»
của nhân dân Mỹ và sá»± dấn thân của quốc gia ngà i cho sá»± thăng tiến nhân phẩm vÃ
tự do trên toà n thế giới. Dưới sự lãnh đạo của tổng thống, cầu xin cho tầm cỡ
của Hoa Kỳ tiếp tục được Ä‘o lÆ°á»ng trên tất cả các mối quan tâm đối vá»›i ngÆ°á»i
nghèo, ngÆ°á»i bị ruồng bá» và những ngÆ°á»i cần Ä‘ang gặp khó khăn, nhÆ° những
Lagiarô, Ä‘ang đứng trÆ°á»›c cá»a nhà của chúng ta.
Với những tâm tình nà y, tôi xin Chúa ban cho tổng thống và gia đình, cũng như
tất cả những ngÆ°á»i Mỹ yêu quý, những phÆ°á»›c là nh của Chúa là hòa bình, hòa hợp vÃ
má»i thịnh vượng vá» váºt chất và tinh thần.
+ Äức Giáo Hoà ng Phanxicô†|